那我可就是杀了个大官
“I'd be killing a high-ranking official.”
THE DIALOGUE REEL
真要了他的命
“If I really kill him,”
那我可 就是 杀了 个大官
“I'd be killing a high-ranking official.”
这辈子怕是只能带着宁娘
“I guess I'll have no choice but to take Changning with me”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Kill them all!”
“I become an official even higher than a general?”
“Kill that corrupt official!”
“you'll have the power to decide on my life or death.”
“You dare kill a court official?”
“Rank really crushes people, huh? Who are you saying that to?”