我们要出去 为什么关城门
“We want to go out! Why did you close the city gate?”
THE DIALOGUE REEL
让我们进城
“[Qingping] Let us enter the city!”
我们要 出去 为什么 关城门
“We want to go out! Why did you close the city gate?”
快 快让开
“Move! Move aside!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't you lock the door when you got out?”
“I can't leave right now.”
“I'm afraid you won't even make it out of this door.”
“If we leave now, we can still get back before the city gates close.”
“You cannot even leave this room.”
“The best help is you leaving and shutting the door, my dear.”