可怎么办嘛 你说
“what will you do?”
THE DIALOGUE REEL
他以后要是还打你
“If he ever beats you again,”
可怎么办嘛 你说
“what will you do?”
实在不行的话
“If it really comes down to it,”
“I'm terrified and completely at a loss—please tell me what to do!”
Victims of domestic abuse often find themselves isolated by traditional notions of family harmony, causing profound feelings of helplessness when deciding whether to endure or flee.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what on earth can be done; what are we going to do
Emphatic spoken phrase used to express utter helplessness, confusion, or despair when facing a dilemma.
you tell me; tell me what you think
Appended at the end of a question to press the listener for advice, sympathy, or validation.
Softens the rhetorical tone while expressing exasperation, distress, and an earnest appeal for understanding.
