《Wonder Wall》 S1·E9 (19:17)
HSK 7
qiāo zhà dé qīng jiā dàng chǎn de
敲诈得倾家荡产的
“and take all my money.”
《Wonder Wall》
S1·E9
TIMECODE: 19:17
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
néng bǎ hǎo xīn rén
能把好心人
“accuse me”
qiāo zhà dé qīng jiā dàng chǎn de
CURRENT FOCUS
敲诈 得 倾家荡产 的
“and take all my money.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ mò guài wǒ
你莫怪我
“Please don't blame me.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Wonder Wall》 S1·E9 (19:17) · Authentic Cinema Dialogue Corpus