《My Page in the 90s》 S1·E3 (25:29)
HSK 7
jīn nián de shì chǎng fèn é yī jiàng zài jiàng
今年的市场份额一降再降
“(in the first half of the year) under Lovebaby been dropping.”
《My Page in the 90s》
S1·E3
TIMECODE: 25:29
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
ài bǎo bǎo qí xià de bèi kě kě zhǐ niào kù
爱宝宝旗下的贝可可纸尿裤
“(Letao's agency market share) The market share of Beikeke diapers”
jīn nián de shì chǎng fèn é yī jiàng zài jiàng
CURRENT FOCUS
今年的市场 份额 一降再降
“(in the first half of the year) under Lovebaby been dropping.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ men de dài lǐ yě jī hū méi yǒu le lì rùn
我们的代理也几乎没有了利润
“Our agents are barely making any profit.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Page in the 90s》 S1·E3 (25:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus