你不赶快回去上班 你在这儿晃悠啥呢嘛
“Why not hurry back to work? Why are you loitering here?”
THE DIALOGUE REEL
你找我省团来干啥呢嘛 你自己在乾州有工作呢
“Why come here? You have a job in Qianzhou.”
你不 赶快 回去 上班 你 在这 儿 晃悠啥 呢嘛
“Why not hurry back to work? Why are you loitering here?”
“Troupe Leader, if this isn't solved, my work can't get done!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Get back to work. [Ta-fu] Hey.”
“Then what will you do now that you're back at work?”
“You have work tomorrow. Go back and sleep. No.”
“You just got back and you're already busying yourself.”
“Alright, go ahead. I'm going back to rest.”
“Well, come back now.”