How to say "团长 这事情不解决 我的工作就干不成嘛" (tuán zhǎng zhè shì qíng bù jiě jué wǒ de gōng zuò jiù gàn bù chéng ma) in Chinese dialogue

tuán团zhǎng长 zhè这shì事qíng情bù不jiě解jué决 wǒ我de的gōng工zuò作jiù就gàn干bù不chéng成ma嘛

Troupe Leader, if this isn't solved, my work can't get done!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:15
nǐ bù gǎn kuài huí qù shàng bān nǐ zài zhè ér huàng yōu shá ne ma你不赶快回去上班 你在这儿晃悠啥呢嘛

“Why not hurry back to work? Why are you loitering here?”

LINE 0215:18
PLAYING SCENE
tuán zhǎng zhè shì qíng bù jiě jué wǒ de gōng zuò jiù gàn bù chéng ma团长 这事情不解决 我的工作就干不成嘛

“Troupe Leader, if this isn't solved, my work can't get done!”

LINE 0315:21
zhè zǎ bù guī nǐ guǎn ma yào bú shì nǐ men bǎ tā diào dào cháng ān lái这咋不归你管嘛 要不是你们把她调到长安来

“How is this not your business? If you hadn't moved her to Chang'an,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp15:18
TMDB ID284110 →