《Cage of Shadows》 S1·E17 (05:26)
HSK 4
jiāng tā yī dāo bì mìng
将他一刀毙命
“and killed him in a single strike.”
《Cage of Shadows》
S1·E17
TIMECODE: 05:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yí gè shā shǒu chuǎng le jìn lái
一个杀手闯了进来
“an assassin broke in”
jiāng tā yī dāo bì mìng
CURRENT FOCUS
将他 一刀毙命
“and killed him in a single strike.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā de qī zǐ yě shēn huàn qí dú
他的妻子也身患奇毒
“His wife was also poisoned with a deadly toxin,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Cage of Shadows》 S1·E17 (05:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus