How to say "绊一下也无所谓嘛" (bàn yī xià yě wú suǒ wèi ma) in Chinese dialogue

bàn绊yī一xià下yě也wú无suǒ所wèi谓ma嘛

So I don't mind being "tied down" a bit.

Idioms & Colloquial Expressions
yě也
wú无
suǒ所
wèi谓
Grammar Patterns

...

所谓...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:56
wǒ我
dōu都
zài在
zhè这
ér儿
kāi开
mín民
sù宿
le了

“I'm already running a homestay here.”

LINE 0203:58
PLAYING SCENE
bàn绊
yī一
xià下
yě也
wú无
suǒ所
wèi谓
ma嘛

“So I don't mind being "tied down" a bit.”

LINE 0304:00
nǐ你
bù不
yě也
zhǒng种
le了
yī一
kē棵
ma吗

“Didn't you plant one, too?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp03:58
TMDB ID289708 →