MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Epoch of Miyu》 S1·E9 (28:54) HSK 3
wǒ jué de nǐ kě néng shì zài yòng huā yán qiǎo yǔ

我觉得你可能是在用花言巧语

“I think you're probably just using sweet words”

《The Epoch of Miyu》 S1·E9
TIMECODE: 28:54 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nǐ shì zài wèi kè rén zhuó xiǎng ma

你是在为客人着想吗

“are you really thinking for your guests?”

wǒ jué de nǐ kě néng shì zài yòng huā yán qiǎo yǔ CURRENT FOCUS

我觉得 你可能 是 在用 花言巧语

“I think you're probably just using sweet words”

[+1] FOLLOW-UP TURN dǎ zào yí gè jīn pái jīng lǐ rén de rén shè ba

“to build a persona as a gold-medal manager.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Epoch of Miyu》 S1·E9 (28:54) · Authentic Cinema Dialogue Corpus