How to say "您这是话里有话呀" (nín zhè shì huà lǐ yǒu huà ya) in Chinese dialogue

nín您zhè这shì是huà话lǐ里yǒu有huà话ya呀

there's more to your words than meets the eye.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:17
liào zǒng wǒ tīng chū lái le廖总 我听出来了

“Mr. Liao, I can tell”

LINE 0214:20
PLAYING SCENE
nín您zhè这shì是huà话lǐ里yǒu有huà话ya呀

“there's more to your words than meets the eye.”

LINE 0314:32
wǒ我tīng听shuō说nǐ你zuì最jìn近tóu投le了gè个xīn新xiàng项mù目

“I heard you invested in a new project recently.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp14:20
TMDB ID230311 →