
Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

HSK 4
0:03s
wǒ bù zài hū jiàn miàn dì diǎn jīn tiān bì xū yuē dào tā děng nǐ xiāo xīI don't care where we meet. I have to see him today. I'll wait for your update.

HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín xiān shēng nín hǎo qǐng wèn yǒu shén me kě yǐ bāng dào nínWelcome. Hello, sir. How may I help you?

HSK 1
0:03s
wǒ yào mǎi gè bāo nǚ shì de hǎo de zhè biān qǐngI'd like to buy a purse. For a woman. Certainly. This way, please.

HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu zhè yàng de xī zhuāng cái pèi dé shàng tāOnly a suit like this is worthy of him.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
bāng wǒ bāo qǐ lái sòng rén de hǎo de xiān shēng zhè biān qǐngPlease wrap it up. It's a gift. Alright, sir. This way, please.

HSK 3
0:03s
fú wù yuán bāng wǒ lái yī wǎn zhè ge xiān shēng de tóng kuǎnExcuse me. I'd like the same noodle dish as this gentleman.

HSK 4
0:03s
qí shí ne zǎo jiù xiǎng yuē nín jiàn miàn liáo liáo leActually, I've wanted to meet with you for a long time.

HSK 6
0:03s
nǐ bú shì ràng wǒ bāng nǐ dǎ bāo ma nǐ zěn me zì jǐ guò lái chī laDidn't you ask me to pack it for you? Why are you eating it yourself?

HSK 5
0:03s
hái shuō ne děng nǐ dǎ bāo wǒ zǎo jiù è sǐ leIf I'd waited for you, I would've starved to death.

HSK 4
0:03s
nǐ bù jiù sòng gè zī liào ma zěn me hái mǎi dōng xī leWeren't you just dropping off some documents? Why did you go shopping?

HSK 7
0:03s
shén me xiàn liàng bǎn ya dōu shì jī è yíng xiāo hǎo baLimited edition, my foot. It's scarcity marketing.

HSK 1
0:03s
wāng ruò hǎi hé dé hé néng nǐ gěi tā xià zhè ge xuè běnWhat has Wang Ruohai ever done to deserve you spending this much on him?

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
lǎo dà wǒ jiù zhī dào nǐ zài zhè ér zǎ bù jiē diàn huà yaBoss, I knew you'd be here. Why aren't you answering your phone?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
ràng nǐ zǒu jiù zǒu bié nà me duō huà zǒuEnough questions. Just come with her. Let's go.

HSK 5
0:03s
shén me yì si a yào bǎ xiàng mù jiāo gěi wǒ ya bú shì hái yǒu qí tā zǔ maWhat do you mean? Handing the project to me? Aren't there other teams?

HSK 5
0:03s
nà me jǐn shèn néng bèi nǐ zhǎo dào zhū sī mǎ jì shì bù róng yì deis extremely cautious. The fact that you managed to find clues at all is impressive.

HSK 7
0:03s
xiàn zài xiū gǎi biāo shū zhè dǔ xìng wèi miǎn tài dà le baYou're revising the proposal at the last minute. That's a huge gamble.

HSK 7
0:03s
fēi ràng wǒ shǒu zhì zhōng de rén zhè me duō rù kǒu zěn me shǒu aThey asked me to keep an eye on those from Zhizhong. How could I cover so many entrances by myself?

HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào le nǐ cóng zǎo shàng jiù kāi shǐ gēn zōng wǒ le baI get it now. You've been following me since this morning.

HSK 5
0:03s