《COURT!》 S1·E22 (02:30)
HSK 7
zhè jiē èr lián sān fā shēng de shì qíng
这接二连三发生的事情
“about everything that's been happening.”
《COURT!》
S1·E22
TIMECODE: 02:30
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
sī kǎo sī kǎo
思考思考
“I've got to think”
zhè jiē èr lián sān fā shēng de shì qíng
CURRENT FOCUS
这 接二连三 发生的事情
“about everything that's been happening.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dà zǎo shàng qǐ lái jiù kāi shǐ chén sī
大早上起来就开始沉思
“Deep in thought first thing in the morning?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E22 (02:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus