不仅清明烧逢年过节烧
“Not just during Qingming Festival and holidays,”
THE DIALOGUE REEL
我会给你烧纸钱的
“I will burn offerings for you.”
不仅清明烧逢年过节烧
“Not just during Qingming Festival and holidays,”
你的诞辰忌日我也会烧
“but also on your birthday and death anniversary.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“People burn paper money during festivals”
“Go home with me”
“during New Year, we held temple fairs.”
“Burn incense to offer to the heavens.”
“They're firecrackers we set off to celebrate New Year's Eve.”
“It's the Chinese New Year.”