How to say "实打实的因功出仕" (shí dǎ shí de yīn gōng chū shì) in Chinese dialogue

shíshídeyīngōngchūshì

A genuine case of promotion through credit.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:38
zhàn
chǎng
shàng
shā
chū
lái
de
jūn
gōng

His military achievements were earned on the battlefield.

LINE 0205:40
PLAYING SCENE
shí
shí
de
yīn
gōng
chū
shì

A genuine case of promotion through credit.

LINE 0305:43
xiàn
zài

Now...

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp05:40
TMDB ID272715