How to say "战场上厮杀出来的军功" (zhàn chǎng shàng sī shā chū lái de jūn gōng) in Chinese dialogue
战场上厮杀出来的军功
His military achievements were earned on the battlefield.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:37
yù浴
xuè血
duō多
nián年
“battle-hardened for years.”
LINE 0205:38
PLAYING SCENEzhàn战
chǎng场
shàng上
sī厮
shā杀
chū出
lái来
de的
jūn军
gōng功
“His military achievements were earned on the battlefield.”
LINE 0305:40
shí实
dǎ打
shí实
de的
yīn因
gōng功
chū出
shì仕
“A genuine case of promotion through credit.”
Show Information