可惜 事实证明 那是个谎言
“- Which sadly turns out to be a lie. - [both chuckle]”
THE DIALOGUE REEL
- 我说的是“亮闪闪的蛋蛋” - 对
“I said, "glittered balls."”
可惜 事实证明 那是 个谎言
“- Which sadly turns out to be a lie. - [both chuckle]”
我喜欢这个
“- [necklace tinkles] - I like this.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Unfortunately for them, they're dealing with me now.”
“Liars must pay the price.”
“Can't fake it this time.”
“We managed to uncover the entire truth.”
“It's a fake, not worth anything.”
“-Really? -You're kidding, right? -Yeah. Is that even possible? -Is that possible?”