MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E3 (22:21) HSK 1
nǐ xiǎng zuò de shì xiá kè

你想做的是侠客

“If your dream is to be a martial hero,”

《Fate Chooses You》 S1·E3
TIMECODE: 22:21 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wèi bì zhǐ yǒu xiū xiān cái shì zhèng tú

“that cultivation isn't the only righteous path.”

nǐ xiǎng zuò de shì xiá kè CURRENT FOCUS

你想做的是侠客

“If your dream is to be a martial hero,”

[+1] FOLLOW-UP TURN wèi shén me què zuò le

为什么却做了

“why did you become”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E3 (22:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus