《Fate Chooses You》 S1·E3 (29:26)
HSK 7
suǒ yǒu de dī bà jìn shù kuǎ tā
所有的堤坝尽数垮塌
“around Wei County collapsed.”
《Fate Chooses You》
S1·E3
TIMECODE: 29:26
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wèi xiàn zhōu wéi de jiǔ gè xiàn chéng
“Every dam in the nine counties”
suǒ yǒu de dī bà jìn shù kuǎ tā
CURRENT FOCUS
所有的堤坝尽数垮塌
“around Wei County collapsed.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wú shù de liáng tián bèi huǐ
“Countless fields of grain were destroyed.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E3 (29:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus