MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-de
📐

有...的

📊 Corpus Indexed: 845 clips
Structure: [主语/条件] + 有 + [动词/短语] + 的
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(33 clips)
View all for this variation →
但有的人已经像木偶一样
00:02
但 有 的 人已经像木偶一样

(怪不得有的人没有意识) ── Previous context

“while others are already like puppets.”

《樊笼》 · 10:08 [其他场景]
View Clip →
架不住还有一个拖后腿的
00:02
架不住还 有 一个拖后腿 的

(光她厉害有什么用啊) ── Previous context

“when she's stuck with a teammate dragging her down?”

《樊笼》 · 13:31 [其他场景]
View Clip →
我可是有在好好答题的
00:02
我可是 有 在好好答题 的

(师父 你放心吧) ── Previous context

“I really did answer the question seriously.”

《樊笼》 · 11:39 [历史宫廷]
View Clip →
都有明确的罩门弱点
00:02
都 有 明确 的 罩门弱点

(故而这几层境界) ── Previous context

“all have easily identified weak spots,”

《佳偶天成》 · 28:12 [历史宫廷]
View Clip →
我所有的师兄
00:02
我所 有 的 师兄

(我害过你吗) ── Previous context

“All my senior brothers”

《佳偶天成》 · 40:39 [其他场景]
View Clip →
串通所有的商铺
00:02
串通所 有 的 商铺

(你挺厉害呀) ── Previous context

“Colluding with all the shops, organizing behind our backs,”

《叵测》 · 39:20 [商务沟通]
View Clip →
都有自己的选择权利对不对
00:02
都 有 自己 的 选择权利对不对

(每一个人生里) ── Previous context

“Everyone can choose their own path in life, right?”

《叵测》 · 36:40 [职场工作]
View Clip →
我们才有时间去谈更大的买卖
00:03
我们才 有 时间去谈更大 的 买卖

(你干得越好) ── Previous context

“the more time we'll have to discuss bigger deals.”

《叵测》 · 30:10 [商务沟通]
View Clip →
我们乡的有一个下海了
00:02
我们乡的 有 一个下海了

(换个工作) ── Previous context

“Someone from our township went into business.”

《叵测》 · 35:58 [社交聚会]
View Clip →
所有青虹教的信徒
00:02
所 有 青虹教 的 信徒

(在迷途中给你指引) ── Previous context

“All believers of the Qinghong Sect”

《佳偶天成》 · 37:08 [历史宫廷]
View Clip →
只有真正做过凡人的人
00:02
只 有 真正做过凡人 的 人

(因为伏天认为) ── Previous context

“only those who have truly been mortals”

《佳偶天成》 · 09:59 [历史宫廷]
View Clip →
还是有不少的弱点的
00:02
还是 有 不少 的 弱点的

(二十万元的赌债) ── Previous context

“He still has quite a few weaknesses.”

《长河落日》 · 11:29 [其他场景]
View Clip →
还有一名随队的医生
00:02
还 有 一名随队 的 医生

(一个报务员) ── Previous context

“and a team doctor”

《长河落日》 · 21:53 [职场工作]
View Clip →
另外还有一件最重要的事情
00:02
另外还 有 一件最重要 的 事情

(是) ── Previous context

“There is one more crucial matter.”

《长河落日》 · 29:26 [职场工作]
View Clip →
你有一下午和一晚上的时间
00:02
你 有 一下午和一晚上 的 时间

(一定要做到) ── Previous context

“You have the afternoon and evening.”

《长河落日》 · 18:43 [职场工作]
View Clip →
是不会有这样的感受
00:02
是不会 有 这样 的 感受

(这坠机的现场) ── Previous context

“you wouldn't have such a feeling.”

《长河落日》 · 34:35 [警匪刑侦]
View Clip →
所有的舵口老大进行议事
00:03
所 有 的 舵口老大进行议事

(安澜堂堂主召集) ── Previous context

“all the branch leaders for a meeting.”

《长河落日》 · 09:00 [其他场景]
View Clip →
有很难的一段山路要走
00:02
有 很难 的 一段山路要走

(坠机地点在半山坡) ── Previous context

“There is a difficult mountain path to traverse.”

《长河落日》 · 22:56 [其他场景]
View Clip →
有一条非常密切的
00:02
有 一条非常密切 的

(岛上与澳门之间) ── Previous context

“there is a very close”

《长河落日》 · 25:41 [警匪刑侦]
View Clip →
这个人有一定的危险
00:02
这个人 有 一定 的 危险

(这么说) ── Previous context

“this man is somewhat dangerous.”

《长河落日》 · 11:01 [其他场景]
View Clip →
直到青岚有了新的发现
00:03
直到青岚 有 了新 的 发现

(与你也不符) ── Previous context

“But then, Qinglan made a new discovery.”

《大唐迷雾》 · 13:16 [警匪刑侦]
View Clip →
根本就不会有后面的事情发生
00:03
根本就不会 有 后面 的 事情发生

(谋害了齐家) ── Previous context

“none of this would have ever happened.”

《大唐迷雾》 · 18:57 [其他场景]
View Clip →
你要有新的生活
00:02
你要 有 新 的 生活

(该放下了) ── Previous context

“You need to start a new life.”

《大唐迷雾》 · 20:18 [其他场景]
View Clip →
所有人皆是你杀的
00:02
所 有 人皆是你杀 的

(这么说) ── Previous context

“you killed all of them?”

《大唐迷雾》 · 18:14 [警匪刑侦]
View Clip →
当一个对大唐有用的官
00:02
当一个对大唐 有 用 的 官

(名正言顺地) ── Previous context

“an official useful to Tang.”

《大唐迷雾》 · 22:25 [历史宫廷]
View Clip →
可有喝过吉安村的井水
00:02
可 有 喝过吉安村 的 井水

(呕吐腹泻) ── Previous context

“Did he drink water from Ji'an Village's well?”

《大唐迷雾》 · 06:46 [其他场景]
View Clip →
把六月十号所有的外伤记录
00:02
把六月十号所 有 的 外伤记录

(去给你们汇报的) ── Previous context

“Please pull all external injury records from June 10.”

《叵测》 · 30:13 [职场工作]
View Clip →
很有可能是劫匪的血
00:02
很 有 可能是劫匪 的 血

(另外一份) ── Previous context

“The other was very likely from one of the robbers.”

《叵测》 · 29:57 [警匪刑侦]
View Clip →
你师父的事情我有责任
00:02
你师父的事情我 有 责任

(你少喊我) ── Previous context

“I'm responsible for what happened to your master.”

《叵测》 · 40:14 [其他场景]
View Clip →
往后要是有个儿子的话
00:02
往后要是 有 个儿子 的 话

(我跟你嫂子惠芬) ── Previous context

“Listen, if Huifen and I ever have a son later,”

《叵测》 · 20:20 [社交聚会]
View Clip →
然后那些碎嘴的有一个算一个
00:02
然后那些碎嘴的 有 一个算一个

(先抓他几个杀鸡儆猴) ── Previous context

“Then every loudmouth,”

《御赐小仵作》 · 14:09 [其他场景]
View Clip →
有人在他的药里动了手脚
00:02
有 人在他 的 药里动了手脚

(除非) ── Previous context

“someone tampered with his medicine.”

《御赐小仵作》 · 29:20 [警匪刑侦]
View Clip →
但还有将功补过的机会
00:02
但还 有 将功补过 的 机会

(你虽然罪责难逃) ── Previous context

“you still have a chance to atone for it.”

《御赐小仵作》 · 06:43 [警匪刑侦]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(6 clips)
View all for this variation →
怪不得有的人没有意识
00:02
怪不得 有 的 人没有意识

(吃不同的药) ── Previous context

“[No. 1] No wonder some of them are unconscious,”

《樊笼》 · 10:07 [其他场景]
View Clip →
你还有别的事瞒着我吗
00:02
你还 有 别 的 事瞒着我吗

(除了抹除我记忆这件事) ── Previous context

“are you hiding anything else from me?”

《佳偶天成》 · 34:18 [其他场景]
View Clip →
没有我的命令不准开枪
00:02
没 有 我 的 命令不准开枪

(谁开的枪) ── Previous context

“Do not fire without my order!”

《长河落日》 · 34:47 [其他场景]
View Clip →
师父一刻都没有踏出他的房门
00:02
师父一刻都没 有 踏出他 的 房门

(顾盼儿被杀那晚) ── Previous context

“Master didn't step out of his room for a single moment.”

《大唐迷雾》 · 05:30 [警匪刑侦]
View Clip →
保护我的人再也没有了
00:02
保护我的人再也没 有 了

(那个挡在我身前) ── Previous context

“(The person who stood in front to protect me was gone.)”

《叵测》 · 41:24 [其他场景]
View Clip →
也没有验具尸体来的重要
00:02
也没 有 验具尸体来 的 重要

(把那些嚼舌根的人捏在一起) ── Previous context

“matter far less than examining a body.”

《御赐小仵作》 · 28:04 [警匪刑侦]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
有怀疑是啥人干的了吗
00:02
有 怀疑是啥人干 的 了吗

(这抢劫案那么难破吗) ── Previous context

“Do you have any suspects?”

《叵测》 · 31:17 [警匪刑侦]
View Clip →