有...的
[主语/条件] + 有 + [动词/短语] + 的
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(33 clips)
00:02
00:02
(光她厉害有什么用啊) ── Previous context
“when she's stuck with a teammate dragging her down?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(去给你们汇报的) ── Previous context
“Please pull all external injury records from June 10.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(6 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
(顾盼儿被杀那晚) ── Previous context
“Master didn't step out of his room for a single moment.”
00:02
(那个挡在我身前) ── Previous context
“(The person who stood in front to protect me was gone.)”
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:02
📐 难免
→Nuance: 完全同句,意图一致
📐 必须
→Nuance: 核心意向一致,表达更委婉独立
📐 必须
→Nuance: 意图一致增加商量语气
📐 不用
→Nuance: 意图完全一致,均表敲定不容商量
📐 跟...似的
→Nuance: 同义互换,皆比喻呆滞受控
📐 万一...了呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 万一]
📐 不是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [案件 ↔ 案子]
📐 难道...吗
→Nuance: 核心交际意图完全相同可互换