根本就不会有后面的事情发生
“none of this would have ever happened.”
THE DIALOGUE REEL
谋害了齐家
“just for money,”
根本就不会有 后面 的事情 发生
“none of this would have ever happened.”
“You caused all this misery, and you are entirely to blame for the tragedy.”
In Chinese moral narratives, initial wrongdoings invariably unleash destructive chains of cause and effect, where the instigator bears ultimate moral accountability for the fallout.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
would not at all / simply would never
A strong emphatic structure used to reject a hypothetical outcome or assert certainty about what should have happened.
subsequent events / what happened afterwards
A common spoken way to refer vaguely or ominously to the consequences that followed an initial event.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“would everything that followed have happened?”
“None of this would have happened.”
“Everything will be fine.”