被婚姻束缚迷失自我

“losing themselves.”

《The Inner Eye》 S1·E10

TIMECODE: 27:26 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN tā men bèi dào dé bǎng jià

她们被道德绑架 →

“tied down by marriage,”

bèi hūn yīn shù fù mí shī zì wǒ CURRENT FOCUS

“losing themselves.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kě shì běn lái tā men shì yǒu zì jǐ

可是本来她们是有自己

“But they originally had the chance”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“But I can't accept a marriage that puts me in chains.”

《The Inner Eye》 S1·E10 (27:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus