整个英雄救美的这个戏码
“We can stage a whole "hero saves the damsel" scene.”
THE DIALOGUE REEL
我就给你找个托
“I'll hire a plant for you.”
整个 英雄救美 的 这个 戏码
“We can stage a whole "hero saves the damsel" scene.”
也没问题
“That's not a problem either.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why are you hiding this heroic rescue from me?”
“playing the hero for a pretty lady.”
“Ready to jump in and save the beauty anytime.”
“Missed my chance to play the hero.”
“This feels like déjà vu. What? Here to play the beauty rescuing the hero again?”
“So he rushed over to play the hero.”