MC
MandarinClips Cinema Corpus
《COURT!》 S1·E13 (17:49) HSK 7
kǎo lǜ dào tā men xū yào jiě jué shí sù wèn tí

考虑到她们需要解决食宿问题

“Since they need food and shelter,”

《COURT!》 S1·E13
TIMECODE: 17:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jiè zhù zài bié rén jiā de kě néng xìng

“them staying at someone's house.”

kǎo lǜ dào tā men xū yào jiě jué shí sù wèn tí CURRENT FOCUS

考虑到 她们需 要 解决 食宿问题

“Since they need food and shelter,”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè piàn gǎi zào gōng dì zhōu wéi

这片改造工地周围

“this construction site is surrounded”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《COURT!》 S1·E13 (17:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus