你们家世子以后就没有世子了

“your Heir Apparent won't have an heir anymore!”

《Pursuit of Jade》 S1·E25

TIMECODE: 36:10 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zài bù ná

再不拿

“If you don't bring them,”

nǐ men jiā shì zi yǐ hòu jiù méi yǒu shì zi le CURRENT FOCUS

“your Heir Apparent won't have an heir anymore!”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhù shǒu

住手

“Stop!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“your Heir Apparent won't have an heir anymore!”

《Pursuit of Jade》 S1·E25 (36:10) · Authentic Cinema Dialogue Corpus