也是为了护全众人

“it's to protect everyone.”

《Pursuit of Jade》 S1·E25

TIMECODE: 24:37 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǔ ān hóu jiù suàn chōng shā zài qián

武安侯就算冲杀在前 →

“Even if the Marquis of Wu'an is on the front lines,”

yě shì wèi le hù quán zhòng rén CURRENT FOCUS

“it's to protect everyone.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà biàn xī wàng wǔ ān hóu néng hù zhù tā

那便希望武安侯能护住他 →

“Then I hope the Marquis of Wu'an can protect him.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“wanting to protect this land.”

《Pursuit of Jade》 S1·E25 (24:37) · Authentic Cinema Dialogue Corpus