MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (38:03) HSK 7
běn àn yǐ jīng jìn rù dào sī fǎ chéng xù

本案已经进入到司法程序

“The judicial process has begun, so many aspects cannot be disclosed.”

《Million-Follower Detective》 S1·E7
TIMECODE: 38:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN gāo xìng nán zi de tiān qiáo zhuì luò àn

“and the fall from a bridge of a man with the surname Kao on October 5th.”

běn àn yǐ jīng jìn rù dào sī fǎ chéng xù CURRENT FOCUS

本案已经进入到司法程序

“The judicial process has begun, so many aspects cannot be disclosed.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hěn duō fāng miàn bù fāng biàn duì wài gōng kāi shuō míng

“The judicial process has begun, so many aspects cannot be disclosed.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (38:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus