MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (30:06) HSK 4
zé jí rì qǐng le yī cháng qí fú de fǎ shì

择吉日请了一场祈福的法事

“an auspicious day to hold a blessing ritual.”

《The Imperial Coroner》 S2·E6
TIMECODE: 30:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ zhǐ shì

我只是

“I only picked”

zé jí rì qǐng le yī cháng qí fú de fǎ shì CURRENT FOCUS

择吉日请了一场 祈福 的法事

“an auspicious day to hold a blessing ritual.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nín gāi bú huì shì qǐng le

您该不会是请了

“Don't tell me you invited”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 3 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E6 (30:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus