《Fate Chooses You》 S1·E26 (40:45)
HSK 7
zhǐ dāng shì niǔ zhuǎn shí kōng
只当是扭转时空
“They just pretended that time reversed itself”
《Fate Chooses You》
S1·E26
TIMECODE: 40:45
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hěn shǎo yǒu rén kàn dào zuì hòu
“very few people watch this to the end.”
zhǐ dāng shì niǔ zhuǎn shí kōng
CURRENT FOCUS
只当是扭转时空
“They just pretended that time reversed itself”
[+1] FOLLOW-UP TURN
huí dào guò qù nà yī kè bà le
“and went back to that moment in the past,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E26 (40:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus