MC
MandarinClips Cinema Corpus
《COURT!》 S1·E16 (24:08) HSK 5
yǒu de shì zhuān jiā méi shì

有的是专家 没事

“There are plenty of experts out there.”

《COURT!》 S1·E16
TIMECODE: 24:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ zhǎo bié de yī yuàn

我找别的医院

“I'll find another hospital.”

yǒu de shì zhuān jiā méi shì CURRENT FOCUS

有的是 专家 没事

“There are plenty of experts out there.”

[+1] FOLLOW-UP TURN duì le

对了

“By the way,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《COURT!》 S1·E16 (24:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus