《Bloom Life》 S1·E3 (21:49)
HSK 2
nǐ de yǎn lì hǎo de hěn a
你的眼力好得很啊
“you have a great eye.”
《Bloom Life》
S1·E3
TIMECODE: 21:49
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
xiǎo huǒ zi
小伙子
“Young man,”
nǐ de yǎn lì hǎo de hěn a
CURRENT FOCUS
你 的 眼力好 得很 啊
“you have a great eye.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ shuō yī xià
你说一下
“Tell me,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 4 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Bloom Life》 S1·E3 (21:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus