MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (27:27) HSK 4
yòu zi 、 wèi yán shuài

柚子、魏言 帅

“[netizen 5] Taipei High Technology Crime Investigation. - [netizen 6] Chen-wei. - [netizen 7] Yo Tzu! Wei Yen! Cool!”

《Million-Follower Detective》 S1·E8
TIMECODE: 27:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN - dì yī fēn jú kē jì fàn zuì zhēn chá …… - hé zhèn wěi

“[netizen 5] Taipei High Technology Crime Investigation.”

yòu zi 、 wèi yán shuài CURRENT FOCUS

柚子、魏言 帅

“[netizen 5] Taipei High Technology Crime Investigation. - [netizen 6] Chen-wei. - [netizen 7] Yo Tzu! Wei Yen! Cool!”

[+1] FOLLOW-UP TURN xīn de mí yīn tú yào chū xiàn le

新的迷因图要出现了

“- [netizen 8] New memes are coming. - [netizen 9] Got you.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E8 (27:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus