← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · bu-zai-shi-si-shi
📌
不再是私事
bù zài shì sī shì
📊 语料库收录:
1
条真实对白
💡 核心意图:
当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
口语常用
【真实影视对白证据库】
(共 1 条真实切片)
00:03
扩大了影响 所以它就不再是一件私事
（是因为自己私人的一些事） ── 上一句交际起因
“blew out of proportion, it's no longer just a private matter.”
《爱情有烟火》 · 10:39