MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chu-xi-hun-yan
📌

出席婚宴

chū xí hūn yàn
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
用来出席我三哥的婚宴
00:02
用来出席我三哥的婚宴

(配上最新款的衣裙) ── Previous context

“for my brother's wedding.”

《白日提灯​》 · 24:56
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《白日提灯​》 “我想让你 来参加我的婚礼”

📌 婚礼

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《冬去春来》 “参加你的婚礼啦”

📌 来这儿

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《家事法庭》 “我都来这儿参加她婚礼了 这点面子她肯定得给我吧”

📌 给我吧

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《家事法庭》 “我都来这儿参加她婚礼了 这点面子她肯定得给我吧”

📌 参加

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《钢铁森林》 “还想参加你婚礼呢”

📌 给我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《家事法庭》 “我都来这儿参加她婚礼了 这点面子她肯定得给我吧”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《家事法庭》 “我都来这儿参加她婚礼了 这点面子她肯定得给我吧”

📌 跟我去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《轧戏》 “周末跟我去参加一个婚礼”

📌 我去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《轧戏》 “周末跟我去参加一个婚礼”

📌 肯定得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [出席 ↔ 参加]

Example: 《家事法庭》 “我都来这儿参加她婚礼了 这点面子她肯定得给我吧”