MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · dao-di-yao-gan-ma
📌

到底要干吗

dào dǐ yào gàn má
📊 语料库收录: 0 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用

【真实影视对白证据库】

(共 3 条真实切片)
都是好好的呀 这徐嬷嬷到底是要干吗呀
00:03
都是好好的呀 这徐嬷嬷到底是要干吗呀

(那些个胭脂丢了也就罢了 可那些被褥) ── 上一句交际起因

“but the bedding was perfectly good. What exactly is Nanny Xu trying to do?”

《莫离》 · 42:13
查看切片 →
鬼鬼祟祟地进来到底要干吗
00:02
鬼鬼祟祟地进来 到底要干吗

(说吧) ── 上一句交际起因

“Why sneak in?”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:12
查看切片 →
黄瞎子 你到底要干吗
00:03
黄瞎子 你 到底要干吗

(门也多 路也多的 进来个人很容易啊) ── 上一句交际起因

“Huang, what on earth do you want?”

《八千里路云和月》 · 18:34
查看切片 →