MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fan-tai-sui
📌

犯太岁

fàn tài suì
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
- 可能犯太岁吧 - 该不会水逆?
00:02
- 可能 犯太岁 吧 - 该不会水逆?

(- 操 - 妈的 怎么那么倒楣啊?) ── Previous context

“- It's Jupiter. - It's in retrograde.”

《乩身》 · 07:21
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
十二岁的孩子犯太岁
00:02
十二岁的孩子 犯太岁

(外婆说) ── Previous context

“kids turning twelve face bad luck.”

《迷墙》 · 15:34
View Clip →