MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · gong-zuo-zhong
📌

工作中

gōng zuò zhōng
📊 语料库收录: 0 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用
句式骨架: 📐 ... →

【真实影视对白证据库】

(共 4 条真实切片)
工作中犯点错误在所难免嘛
00:03
工作中 犯点错误在所难免嘛

(做起来就没有那么简单了) ── 上一句交际起因

“It is inevitable to make mistakes at work.”

《蜜语纪》 · 07:03
查看切片 →
在我的工作中 试图引导别人的想法 常会弄巧成拙
00:03
在我的 工作中 试图引导别人的想法 常会弄巧成拙

(我是记者 不是警察) ── 上一句交际起因

“But in my job, planting ideas often backfires.”

《悬案》 · 15:28
查看切片 →
也是革命工作中的一部分
00:02
也是革命 工作中 的一部分

(这个人生活) ── 上一句交际起因

“Personal life is also part of revolutionary work.”

《叵测》 · 06:37
查看切片 →
是工作中出现什么问题吗
00:02
是 工作中 出现什么问题吗

(为什么) ── 上一句交际起因

“Is there a problem at work?”

《爱情没有神话》 · 42:47
查看切片 →