MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · gu-ruo-jin-tang
📌

固若金汤

gù ruò jīn tāng
📊 语料库收录: 0 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用

【真实影视对白证据库】

(共 2 条真实切片)
还要让它固若金汤
00:02
还要让它 固若金汤

(这江山 我会守护) ── 上一句交际起因

“And I'll make it impregnable.”

《翘楚》 · 33:16
查看切片 →
我的婚姻固若金汤
00:02
我的婚姻 固若金汤

(你让我不得不相信) ── 上一句交际起因

“my marriage was rock solid.”

《蜜语纪》 · 28:19
查看切片 →