← Back to Expressions
Expression Profile · hao-wu-fan-kang-zhi-li
📌
毫无反抗之力
háo wú fǎn kàng zhī lì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《樊笼》 · 02:39
📌 没有
→Nuance: 均指完全没有能力进行反抗
Example: 《翘楚》 “你连反抗的余地都没有”
📌 无能为力
→Nuance: 泛指没办法，语义较弱变体
Example: 《云秀行》 “实在是无能为力”
📌 无能
→Nuance: 泛指没办法，语义较弱变体
Example: 《云秀行》 “实在是无能为力”
📌 能为
→Nuance: 泛指没办法，语义较弱变体
Example: 《云秀行》 “实在是无能为力”
📌 余地
→Nuance: 均指完全没有能力进行反抗
Example: 《翘楚》 “你连反抗的余地都没有”
📌 实在是
→Nuance: 泛指没办法，语义较弱变体
Example: 《云秀行》 “实在是无能为力”
📌 实在是
→Nuance: 同义互换，表达无法抗衡对方
Example: 《佳偶天成》 “实在是无力抗衡”
📌 反抗
→Nuance: 均指完全没有能力进行反抗
Example: 《翘楚》 “你连反抗的余地都没有”
📌 是
→Nuance: 同义互换，表达无法抗衡对方
Example: 《佳偶天成》 “实在是无力抗衡”