喝醉
hē zuì当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
【场景: 其他场景】
(共 1 条真实对白)
00:03
(还有你 齐又蓝) ── 上一句交际起因
“You all know very well how you act when you're drunk.”
【场景: 其他场景】
(共 1 条真实对白)
00:02
【场景: 警匪刑侦】
(共 1 条真实对白)
00:03
(他喝多自己摔的) ── 上一句交际起因
“He gets dead drunk every day. When he's drunk, he beats my mom and me!”
📌 怎么知道
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 喝酒
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 你怎么知道
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 怎么连
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 知道
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 醉了
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 没见
→语感差异: 核心语义均为没见过他喝醉
📌 要
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 也要
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 喝醉了
→语感差异: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]