MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · hui-zai-ni-shou-li
📌

毁在你手里

huǐ zài nǐ shǒu lǐ
📊 语料库收录: 0 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用
句式骨架: 📐 迟早... →

【场景: 其他场景】

(共 1 条真实对白)
查看该场景全部 →
要毁在你的手里吗
00:02
要毁在你的手里吗

(方家的声誉) ── 上一句交际起因

“to destroy our family's reputation?”

《我的山与海》 · 30:43
查看切片 →

【场景: 职场工作】

(共 1 条真实对白)
查看该场景全部 →
行政层迟早毁在你手里
00:03
行政层迟早 毁在你手里

(许领班) ── 上一句交际起因

“The executive floor will be ruined by you sooner or later.”

《蜜语纪》 · 37:51
查看切片 →