MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · ke-bu-shi-wo-de
📌

可不是我的

kě bú shì wǒ de
📊 语料库收录: 0 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用

【真实影视对白证据库】

(共 2 条真实切片)
这荷包它可不是我的
00:02
这荷包它 可不是我的

(看你这荷包 最近好事将近啊 客官你误会了) ── 上一句交际起因

“This sachet isn't mine.”

《朝雪录》 · 18:35
查看切片 →
这可不是我的人生剧本
00:02
这 可不是我的 人生剧本

(我根本就听不懂) ── 上一句交际起因

“This is not the script of my life.”

《蜜语纪》 · 19:32
查看切片 →