How to say "这荷包它可不是我的" (zhè hé bāo tā kě bú shì wǒ de) in Chinese dialogue
这荷包它可不是我的
This sachet isn't mine.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:32
kàn nǐ zhè hé bāo zuì jìn hǎo shì jiāng jìn a kè guān nǐ wù huì le
看你这荷包 最近好事将近啊 客官你误会了
“look at this sachet of yours. Are you getting married soon? You're mistaken, sir.”
LINE 0218:35
PLAYING SCENEzhè这
hé荷
bāo包
tā它
kě可
bú不
shì是
wǒ我
de的
“This sachet isn't mine.”
LINE 0318:37
shì qián xiē rì zi yǒu gè xiǎo niáng zǐ guò lái hē zhōu bù xiǎo xīn luò wǒ zhè de
是前些日子有个小娘子过来喝粥 不小心落我这的
“Previously, a young lady came for porridge and left it behind.”
Show Information