← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · mei-ming-le
📌
没命了
méi mìng le
📊 语料库收录:
3
条真实对白
💡 核心意图:
当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
口语常用
句式骨架:
📐 就...
→
📌 早就
→语感差异: 核心交际意图一致，均表假设丧命
佐证: 《家业》 “只怕我们早就没了性命”
📌 没了
→语感差异: 核心交际意图一致，均表假设丧命
佐证: 《家业》 “只怕我们早就没了性命”
📌 只怕
→语感差异: 核心交际意图一致，均表假设丧命
佐证: 《家业》 “只怕我们早就没了性命”
📌 命都没了
→语感差异: 意图与主体完全一致表性命担忧
佐证: 《逐玉》 “咱几个小命都没了”
📌 没了性命
→语感差异: 核心交际意图一致，均表假设丧命
佐证: 《家业》 “只怕我们早就没了性命”
📌 现在就死
→语感差异: 核心意图一致，皆以性命逼迫开口
佐证: 《家业》 “不说 现在就死”
📌 都没了
→语感差异: 意图与主体完全一致表性命担忧
佐证: 《逐玉》 “咱几个小命都没了”
📌 早就没了
→语感差异: 核心交际意图一致，均表假设丧命
佐证: 《家业》 “只怕我们早就没了性命”
📌 小命都没了
→语感差异: 意图与主体完全一致表性命担忧
佐证: 《逐玉》 “咱几个小命都没了”