MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · mian-fei-lao-dong-li
📌

免费劳动力

miǎn fèi láo dòng lì
📊 语料库收录: 2 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用
句式骨架: 📐 ... →

【真实影视对白证据库】

(共 2 条真实切片)
我现在可是你唯一免费的劳动力
00:03
我现在可是你唯一免费的劳动力

(我) ── 上一句交际起因

“I'm your only free labor now.”

《隐身的名字》 · 37:02
查看切片 →
我们这些免费劳动力随叫随到的
00:02
我们这些 免费劳动力 随叫随到的

(您别难过) ── 上一句交际起因

“We free laborers are on call anytime.”

《我的妈妈是校花》 · 25:05
查看切片 →