← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · mu-hou-zhu-shi
📌
幕后主使
mù hòu zhǔ shǐ
📊 语料库收录:
3
条真实对白
💡 核心意图:
当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
口语常用
句式骨架:
📐 是...
→
【真实影视对白证据库】
(共 3 条真实切片)
00:02
00:02
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 34:16
📌 知道吗
→语感差异: 同指主使非眼前人但表述不同
佐证: 《钢铁森林》 “幕后有主使 知道吗”
📌 到底
→语感差异: 同向近义词根配对: [指使 ↔ 主使]
佐证: 《成何体统》 “到底是受谁的指使”
📌 指使的
→语感差异: 同向近义词根配对: [指使 ↔ 主使]
佐证: 《狂飙》 “就是高启强指使的”
📌 谁指使
→语感差异: 同向近义词根配对: [指使 ↔ 主使]
佐证: 《低智商犯罪》 “我问是谁指使的你”
📌 到底是
→语感差异: 同向近义词根配对: [指使 ↔ 主使]
佐证: 《成何体统》 “到底是受谁的指使”
📌 知道
→语感差异: 同指主使非眼前人但表述不同
佐证: 《钢铁森林》 “幕后有主使 知道吗”
📌 安排
→语感差异: 同向近义词根配对: [暗中 ↔ 幕后]
佐证: 《翘楚》 “必是有人暗中安排”
📌 干
→语感差异: 同向近义词根配对: [指使 ↔ 主使]
佐证: 《狂飙》 “谁指使你干的”
📌 有人
→语感差异: 同向近义词根配对: [暗中 ↔ 幕后]
佐证: 《翘楚》 “必是有人暗中安排”