← Back to Expressions
Expression Profile · shi-wei-su-can-de-zhu-chong
📌
尸位素餐的蛀虫
shī wèi sù cān de zhù chóng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《莫离》 · 14:27
📌 卑鄙
→Nuance: 同指品行恶劣之辈，口吻变体
Example: 《佳偶天成》 “卑鄙无耻的小人”
📌 狗东西
→Nuance: 指责背叛失职，骂人口吻不同
Example: 《危险关系》 “是一个吃里扒外的狗东西”
📌 无耻
→Nuance: 同指品行恶劣之辈，口吻变体
Example: 《佳偶天成》 “卑鄙无耻的小人”
📌 吃里扒外
→Nuance: 指责背叛失职，骂人口吻不同
Example: 《危险关系》 “是一个吃里扒外的狗东西”
📌 小人
→Nuance: 同指品行恶劣之辈，口吻变体
Example: 《佳偶天成》 “卑鄙无耻的小人”
📌 卑鄙无耻
→Nuance: 同指品行恶劣之辈，口吻变体
Example: 《佳偶天成》 “卑鄙无耻的小人”