MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tai-che-le-la
📌

太扯了啦

tài chě le la
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
靠北咧 太扯了啦
00:03
靠北咧 太扯了啦

(你有看周可杰黑红那视频吗?) ── Previous context

“Damn, it's insane.”

《欠你的那场婚礼》 · 33:03
View Clip →
- 快一点… - 太扯了啦
00:02
- 快一点… - 太扯了啦

(没差啦 管那么多) ── Previous context

“[fireworks popping]”

《百万人推理》 · 29:17
View Clip →