太客气

是不是对你 太客气 了呀

（我这平日里） ── 上一句交际起因

“too polite to you these days?”

看来我对她还是 太客气 了点

（从浦荣滚蛋了） ── 上一句交际起因

“Seems I was too polite to her.”

您 太客气 了 真的不用了

（那我觉得 我应该表 表示点什么 您把它收下好吗） ── 上一句交际起因

“You're too kind. Really, no need.”

范叔 你 太客气 了 咱俩什么交情啊 是不是

（代表平台的所有读者 向何韩老师表示感谢） ── 上一句交际起因

“Mr. Fan, you're too kind. Our relationship speaks for itself, right?”

我代表古斯特感谢你的付出 白总 您 太客气 了

（为人很豪爽的 林总 您好 白总 您好） ── 上一句交际起因

“I'd like to thank you on behalf of GST. You're too kind.”

您吃啊 吃 好 老板你 太客气 了 谢谢老板

（送给您品尝一下 谢谢 谢谢 老板太客气了） ── 上一句交际起因

“Please eat. - You're too kind. - Thank you, ma'am.”