How to say "您太客气了 真的不用了" (nín tài kè qì le zhēn de bù yòng le) in Chinese dialogue

níntàile zhēndeyòngle

You're too kind. Really, no need.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:11
nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo ma

那我觉得 我应该表 表示点什么 您把它收下好吗

So I feel I should express something. Please accept it, okay?

LINE 0238:16
PLAYING SCENE
nín tài kè qì le zhēn de bù yòng le

您太客气了 真的不用了

You're too kind. Really, no need.

LINE 0338:19
hǎo jiā huo zhè shì lái sòng jǐn qí lái le ya

好家伙 这是来送锦旗来了呀

Oh my. He's here to present a commendation banner?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp38:16
TMDB ID261676